Our Government is working hard to deliver real results on climate change and to grow a cleaner economy. And we know that to move towards a real solution we need to work with all partners – including at the community level. That is why I’m very pleased to be hosting an upcoming climate change consultation in Ottawa Centre.

Date: April 28, 2016
Time: 7:00 p.m. to 9:00 p.m.
Location: Glebe Community Centre, 175 Third Avenue

To help us stay organized, the consultation will be structured in small group discussion format, focusing on four main themes related to climate change and economic growth:

Group 1: Mitigating the effects of climate change by reducing emissions
Group 2: Putting a price on carbon
Group 3: Growing good jobs through clean technology
Group 4: Preparing our communities and protecting them from the effects of climate change

To be part of the discussion, please RSVP to Catherine.McKenna@parl.gc.ca or call 613-946-8682.

When you RSVP, please feel free to include the number of the group you would like to be a part of. If you’re not sure, that’s no problem. And if you have another idea you would like to discuss at the session, please let us know.

I look forward to seeing you on April 28!

Catherine McKenna
Member of Parliament, Ottawa Centre
Minister of Environment and Climate Change

Notre gouvernement travaille fort pour obtenir des résultats concrets en matière de changement climatique et pour en arriver à une économie plus propre. Nous savons qu’une véritable solution n’est pas possible sans une concertation des efforts avec tous les partenaires, notamment au niveau communautaire. C’est pourquoi je suis très heureuse d’organiser prochainement des consultations sur le climat dans Ottawa-Centre.

Date : Le 28 avril 2016
Heure : De 19 h à 21 h
Lieu : Centre communautaire du Glebe, 175, avenue troisième

Pour le bon déroulement des choses, les consultations se feront en petits groupes et porteront sur quatre grands thèmes liés aux changements climatiques et à la croissance économique :

Groupe 1 : Atténuer les effets des changements climatiques grâce à la réduction des émissions
Groupe 2 : Etablir un prix sur le carbone
Groupe 3 : Créer de bons emplois grâce aux technologies propres
Groupe 4 : Préparer nos collectivités et les protéger contre les effets des changements climatiques.

Si vous voulez participer aux discussions, veuillez en informer Catherine McKenna par courriel (Catherine.McKenna@parl.gc.ca) ou par téléphone (613-946-8682).

Si vous désirez faire partie d’un groupe précis, n’hésitez pas à nous le mentionner dans votre réponse. Si vous n’avez pas de choix particulier à cet égard, pas de problème. En outre, s’il y a d’autres points que vous aimeriez aborder, n’hésitez pas à nous en faire part.

Au plaisir de vous rencontrer le 28 avril!

Catherine McKenna
Députée d’Ottawa-Centre
Ministre de l’Environnement et du Changement climatique